Test di naturalizzazione svizzero › Costi e durata della naturalizzazione
Costi e durata della naturalizzazione
Di Lasse Steffensen, fondatore di Swiss Citizen · Informazioni verificate: 8 novembre 2026 · Chi siamo e metodo
La naturalizzazione comporta emolumenti della Confederazione, del Cantone e del Comune. Per la naturalizzazione ordinaria la Confederazione chiede CHF 100 per adulto, CHF 150 per una domanda congiunta di coniugi e CHF 50 per i minorenni. Cantone e Comune fissano i propri emolumenti; secondo ch.ch in media CHF 500-1000 (Comune) e fino a CHF 2000 (Cantone).
Prova 15 domande gratis
Senza registrazione. Poi CHF 29 una sola volta, accesso a vita, garanzia di rimborso di 30 giorni.
Emolumenti della naturalizzazione ordinaria
| Confederazione (SEM), domanda dai 18 anni | CHF 100 |
|---|---|
| Confederazione, domanda congiunta di coniugi | CHF 150 |
| Confederazione, domanda prima dei 18 anni | CHF 50 |
| Comune (media secondo ch.ch) | CHF 500-1000 |
| Cantone (media secondo ch.ch) | fino a CHF 2000 |
A ciò si aggiungono le spese per i documenti, come l'estratto del casellario giudiziale, ed eventualmente il certificato di lingua e il test. Per 15 Cantoni mostriamo gli emolumenti ufficiali sulla pagina cantonale.
Naturalizzazione agevolata
Secondo ch.ch: CHF 900 per un adulto, CHF 650 per un minorenne dai 12 anni, CHF 250 sotto i 12 anni, CHF 600 per un coniuge all'estero; da pagare in anticipo e non rimborsati in caso di rifiuto.
Quanto dura?
Per la naturalizzazione ordinaria la durata varia molto secondo ch.ch; informatevi presso il Comune o il Cantone. Una cosa è fissa: dopo l'autorizzazione federale, il Cantone deve decidere entro un anno. La naturalizzazione agevolata dura in media circa un anno e mezzo.
Il vostro Cantone: termini, test e servizio competente
- Appenzello Esterno
- Appenzello Interno
- Argovia
- Basilea Campagna
- Basilea Città
- Berna
- Friburgo
- Ginevra
- Giura
- Glarona
- Grigioni
- Lucerna
- Neuchâtel
- Nidvaldo
- Obvaldo
- San Gallo
- Sciaffusa
- Soletta
- Svitto
- Ticino
- Turgovia
- Uri
- Vallese
- Vaud
- Zugo
- Zurigo
Domande frequenti
- Quanto costa in tutto la naturalizzazione?
- Dipende dal Cantone e dal Comune. La Confederazione chiede CHF 100 per adulto; secondo ch.ch si aggiungono in media CHF 500-1000 per il Comune e fino a CHF 2000 per il Cantone, più i documenti.
- L'emolumento viene rimborsato in caso di rifiuto?
- Per la naturalizzazione agevolata ch.ch precisa: da pagare in anticipo, nessun rimborso in caso di rifiuto. Per Cantone e Comune vale il diritto cantonale.
Fonti
- SEM: Naturalizzazione ordinaria (stato 31.07.2026)
- ch.ch: Naturalizzazione ordinaria (versione inglese)
Swiss Citizen è una piattaforma di apprendimento indipendente, non un'autorità. Fanno fede le indicazioni della Confederazione e del vostro Cantone.