Test de naturalisation suisse › Coûts et durée de la naturalisation
Coûts et durée de la naturalisation
Par Lasse Steffensen, fondateur de Swiss Citizen · Informations vérifiées : 8 novembre 2026 · À propos et méthode
La naturalisation entraîne des émoluments de la Confédération, du canton et de la commune. Pour la naturalisation ordinaire, la Confédération perçoit CHF 100 par adulte, CHF 150 pour une demande commune de conjoints et CHF 50 pour les mineurs. Canton et commune fixent leurs propres émoluments ; selon ch.ch, ils s'élèvent en moyenne à CHF 500 à 1000 (commune) et jusqu'à CHF 2000 (canton).
Essayer 15 questions gratuitement
Sans inscription. Ensuite CHF 29 une seule fois, accès à vie, garantie de remboursement de 30 jours.
Émoluments de la naturalisation ordinaire
| Confédération (SEM), demande dès 18 ans | CHF 100 |
|---|---|
| Confédération, demande commune de conjoints | CHF 150 |
| Confédération, demande avant 18 ans | CHF 50 |
| Commune (moyenne selon ch.ch) | CHF 500 à 1000 |
| Canton (moyenne selon ch.ch) | jusqu'à CHF 2000 |
S'y ajoutent les frais de documents, comme l'extrait du casier judiciaire, et le cas échéant le certificat de langue et le test. Pour 15 cantons, nous indiquons les émoluments officiels sur la page cantonale.
Naturalisation facilitée
Selon ch.ch : CHF 900 pour un adulte, CHF 650 pour un mineur dès 12 ans, CHF 250 avant 12 ans, CHF 600 pour un conjoint à l'étranger ; payable d'avance et non remboursé en cas de refus.
Combien de temps ?
Pour la naturalisation ordinaire, la durée varie fortement selon ch.ch ; renseignez-vous auprès de votre commune ou de votre canton. Une chose est fixe : après l'autorisation fédérale, le canton doit décider dans un délai d'un an. La naturalisation facilitée dure en moyenne environ un an et demi.
Votre canton : délais, test et service compétent
- Appenzell Rhodes-Extérieures
- Appenzell Rhodes-Intérieures
- Argovie
- Bâle-Campagne
- Bâle-Ville
- Berne
- Fribourg
- Genève
- Glaris
- Grisons
- Jura
- Lucerne
- Neuchâtel
- Nidwald
- Obwald
- Saint-Gall
- Schaffhouse
- Schwytz
- Soleure
- Tessin
- Thurgovie
- Uri
- Valais
- Vaud
- Zoug
- Zurich
Les 26 cantons en un coup d'œil
Questions fréquentes
- Combien coûte la naturalisation au total ?
- Cela dépend du canton et de la commune. La Confédération perçoit CHF 100 par adulte ; selon ch.ch, il faut compter en moyenne CHF 500 à 1000 pour la commune et jusqu'à CHF 2000 pour le canton, plus les documents.
- L'émolument est-il remboursé en cas de refus ?
- Pour la naturalisation facilitée, ch.ch précise : payable d'avance, non remboursé en cas de refus. Pour le canton et la commune, le droit cantonal s'applique.
Essayer 15 questions gratuitement
Sources
- SEM : Naturalisation ordinaire (état au 31.07.2026)
- ch.ch : Naturalisation ordinaire (version anglaise)
Swiss Citizen est une plateforme d'apprentissage indépendante, pas une autorité. Font foi les informations de la Confédération et de votre canton.